Southern Mongolian Human Rights Information CenterSouthern Mongolian Human Rights Information Center
HomeAbout UsCampaignsSouthern Mongolian WatchChineseJapaneseNewsLInksContact Us

< 戻る >

 

牧民らが警察当局に拘束、「国家分裂罪」で告発

   
SMHRIC
2016126
ニューヨーク
 

 

 
Mongolian herders from Darhan-Muumingan Banner stopping the local government officials to demand a just solution to their grievances (2016-01-20)

 

 
 
Mongolian herders from Alshaa Left Banner gathering in front of the government building, urging the government to halt the demolition of their properties (2016-01-25)  

  2016年1月25日、 南(内)モンゴル西部ダルハン・モーミンガン・ホショー(尔罕茂明安联合旗、達茂旗)の牧民10数人が「海外メディアと敵対勢力とコンタクトした」「国家分裂活動に関わった」かどで地元警察に逮捕された。そして、数時間の取調べを受けて釈放された。また、その他の牧民たちの多くは地元警察に、海外メディアや団体とコンタクトしないよう電話で警告を受けたという。

「少なくとも10数人の牧民が警察に逮捕・連行され、取調べを受けました」と、このコミュニティの年配の牧民が南モンゴル人権情報センター(SMHRIC)の電話インタビューに答えた。「ほかにもたくさんの牧民が外国人とコンタクトしないよう電話で警告を受けています」。

「私も電話で警告され、娘は警察に連行されました」と付け加えた。

先週水曜日、禁牧政策の損失に対する補償が不十分な牧民への補助金の支払いを当局が拒否していると抗議し、ダルハン・モーミンガン・ホショーの牧民数十人が政府庁舎前に集まりました。

抗議行動後、牧民たちは抗議行動を写した画像や動画をソーシャルメディアで公開し、外国人ジャーナリストや人権団体のインタビューに答えた。

「私は『国家分裂罪で起訴するぞ』と脅かされました」。トヤーと名乗る牧民はSMHRICに「国家分裂を企てる人物や団体とコンタクトを取ることは、国家分裂活動に参加しているとみなされるぞと警官は言いました」と語った。

「そして、警官は私のスマホを調べようとしましたが、断りました」とトヤーは付け加えた。

同地域の牧民によると、地元当局は2008年に禁牧政策を実施し、牧民が被った損失の補償の一部として牧民に一定の補助金を支払うと約束し、支払われていた。ところが半年前、納得のできる説明なしにこれらの補償金が突然打ち切られた。

「今や私たちの生存そのものが脅かされています。私たちは家畜を飼うことも補償金を受け取ることも許されていないのです」と、別の牧民がSMHRICに語った。

同日、南モンゴル西部アラシャー・ジューン・ホショー(阿拉善左旗)の100人近い牧民も地元政府庁舎前に集まって、地元政府による牧民の家屋その他の取り壊しを止めるよう訴え、牧民の牧草地と伝統的なライフスタイルを維持する権利を守るよう要求した。

http://www.smhric.org/news_591.htm

 

< 戻る >

 
From Yeke-juu League to Ordos Municipality: settler colonialism and alter/native urbanization in Inner Mongolia

Close to Eden (Urga): France, Soviet Union, directed by Nikita Mikhilkov

Beyond Great WallsBeyond Great Walls: Environment, Identity, and Development on the Chinese Grasslands of Inner Mongolia

The Mongols at China's EdgeThe Mongols at China's Edge: History and the Politics of National Unity

China's Pastoral RegionChina's Pastoral Region: Sheep and Wool, Minority Nationalities, Rangeland Degradation and Sustainable Development

Changing Inner MongoliaChanging Inner Mongolia: Pastoral Mongolian Society and the Chinese State (Oxford Studies in Social and Cultural Anthropology)

Grasslands and Grassland Science in Northern ChinaGrasslands and Grassland Science in Northern China: A Report of the Committee on Scholarly Communication With the People's Republic of China

The Ordos Plateau of ChinaThe Ordos Plateau of China: An Endangered Environment (Unu Studies on Critical Environmental Regions)

 ©2002 SMHRIC. All rights reserved. Home | About Us | Campaigns | Southern Mongolian Watch | News | Links | Contact Us