Southern Mongolian Human Rights Information CenterSouthern Mongolian Human Rights Information Center
HomeAbout UsCampaignsSouthern Mongolian WatchChineseJapaneseNewsLInksContact Us

< 返回目录 >

 

防爆警察拿枪对着牧民制止他们抗议

   
南蒙古人权信息中心
2014年5月4日
纽约
 

 
 
南蒙古西部额济纳旗蒙古牧民上街游行抗议中国当局非法侵占他们的绿洲家园(南蒙古信息中心图片)

 

 
 
无视中国防暴警察的威胁额济纳牧民继续了他们的游行抗议了中国移民和军事基地非法侵占他们的牧场(南蒙古信息中心图片)

 

 
 
全副武装的中国防暴警察准备向为了保护草场而举行和平游行的额济纳牧民开枪(南蒙古信息中心图片)  
2014年5月4日,约一百多名蒙古牧民在南(内)蒙古西部的阿拉善盟额济纳旗旗政府所在地上街游行。

手持写有“保护额济纳绿洲,还我美丽家园”的横幅的牧民要求地方政府阻止周边的中国甘肃省大量移民涌入南蒙古、制止他们非法抢占土地和停止他们对额济纳旗绿洲进行破坏。

全副武装的中国防爆警察包围了往兰州军区空军基地方向游行的牧民并拿机关枪对着他们做好如果牧民再往前走就要扫射的准备。

根据南蒙古人权信息中心从牧民那里收到的请愿书,地方政府“违背蒙古群众的意愿而任意允许了中国移民从甘肃省涌入进来并抢占我们的土地”。

请愿书还说:“看到已经变得极其脆弱的额济纳绿洲遭到更多的破坏,我们的心在流着血”。

请愿书还提到当地蒙古牧民于1958年为响应中国的所谓“国防”政策而被迫为其第一座导弹试验基地让出他们的土地而付出了巨大的代价。

“我们对1958年成千上万的我们不得不放弃我们的草场而搬离的情形仍然记忆犹新”,请愿书接着说:“当时我们心灵受到创伤”。

请愿书向中共当局提出了以下三项疑问:

1. 地方政府是否记得额济纳旗当年是怎样为中国元帅聂荣臻提倡的国防政策付出了巨大的代价?

2. 地方政府是否能感受到迫使蒙古牧民大批地移居异地而对他们造成的心灵创伤?为什么地方政府仍然允许来自甘肃省的移民前来抢占我们的土地,砍掉我们的白杨树,破坏我们的红柳树并蹂躏我们几代人赖以生存的绿洲?

3. 所谓的“军民关系亲如鱼水”以及“军爱民民拥军”等口号所表达的精神到底在哪里?额济纳牧民的权益在哪里?

随着中国在南蒙古加快强征牧民的草场和开采矿产资源的步伐,曾经绿荫葱葱的美丽的阿拉善地区成为中国日益红火的矿产业的重要目标。本来就稀少而宝贵的地下水源系统已被耗尽,脆弱的生态系统遭破坏。日益膨胀的中国矿产公司和不断涌入的中国移民潮已经在威胁着这一地区独具特色的蒙古骆驼文化的幸存。

两周前在阿拉善左旗,由于中国矿物公司违规开采的行为而造成的大面积天坑吞噬了他们的房屋和草场,若干名牧民失踪,至今下落不明。

 

2014年5月4日,阿拉善盟额济纳旗蒙古牧民上街游行抗议非法征地和破坏绿洲的行为

 

 

< 返回目录 >

 
From Yeke-juu League to Ordos Municipality: settler colonialism and alter/native urbanization in Inner Mongolia

Close to Eden (Urga): France, Soviet Union, directed by Nikita Mikhilkov

Beyond Great WallsBeyond Great Walls: Environment, Identity, and Development on the Chinese Grasslands of Inner Mongolia

The Mongols at China's EdgeThe Mongols at China's Edge: History and the Politics of National Unity

China's Pastoral RegionChina's Pastoral Region: Sheep and Wool, Minority Nationalities, Rangeland Degradation and Sustainable Development

Changing Inner MongoliaChanging Inner Mongolia: Pastoral Mongolian Society and the Chinese State (Oxford Studies in Social and Cultural Anthropology)

Grasslands and Grassland Science in Northern ChinaGrasslands and Grassland Science in Northern China: A Report of the Committee on Scholarly Communication With the People's Republic of China

The Ordos Plateau of ChinaThe Ordos Plateau of China: An Endangered Environment (Unu Studies on Critical Environmental Regions)

 ©2002 SMHRIC. All rights reserved. Home | About Us | Campaigns | Southern Mongolian Watch | News | Links | Contact Us