Southern Mongolian Human Rights Information CenterSouthern Mongolian Human Rights Information Center
HomeAbout UsCampaignsSouthern Mongolian WatchChineseJapaneseNewsLInksContact Us

< 返回目录 >

  内蒙古反抗运动
   
外交家杂志
2013年12月19日
泰勒-如尼报道
 
下面是外交家杂志对南蒙古人权信息中心主任恩和巴图的采访:
 
 
贺兰山上坡 (Wikimedia Commons图片)  
虽然我们很少听到内蒙古遭到中国西部地区所经验的那种镇压和欺压的消息,许多人相信内蒙古或者是有些人权团体所称南蒙古在中国共产党的统治之下遭受苦难。内蒙古基本上是中国的和平地区之一。然而,反抗,暴力和冲突时而发生。本月初,17名内蒙古上访人员从北京被强行遣回以免他们为失去的土地问题而举行抗议。这是中国和世界各地所困扰的发展取代传统过程中发生的众多类似案例之一。除此之外,内蒙古还有生态环境问题和甚至是仍存反殖民情绪问题。总部设在美国的南蒙古人权信息中心主任恩和巴图淘格朝格接受外交家杂志采访,谈及他认为该地区所面临的有些问题。

外交家杂志记者:南蒙古(内蒙古)具体面临哪些人权问题?

恩和巴图:南蒙古正在面临所有的人权侵犯问。众多问题之中,随意逮捕,法外拘禁,侵犯蒙古牧民土地权和传统生活方式权利,打压言论出版和结社自由在南蒙古极为突出。

外交家杂志记者:您认为汉人在南蒙古的移民会导致该地区的暴力和冲突吗?

恩和巴图:是的。汉人移民历来一直是,现在正在,未来也是南蒙古所有暴力和人权侵犯的根源。中国在南蒙古殖民政权的基础和保障就是汉人移民。在1960年到1970年的大规模蒙古人种族灭绝就是中国政府和汉人移民联手犯下的;原住蒙古民众和汉人移民之间的土地纠纷向来就是汉人农民和汉人开矿业者在中国政府支持之下单方面非法侵占蒙古土地而造成的;南蒙古生态破坏就是汉人移民非持续性耕种和无序开采所导致的。

外交家杂志记者:是共产党有助于处理变化吗?您认为为南蒙古人民的诉求他们能够做些什么来改善现状?

恩和巴图:南蒙古人民早已对共产党失去信心。作为一个独裁政党,中国共产党一手设计,执行并辩护在南蒙古的殖民政策。作为中国和南蒙古万恶之源,中国共产党不会带来任何正面变化,它只会使现状更加恶化。

外交家杂志记者:乌拉特中旗上访牧民最近从北京驱赶。他们的苦处是在牧区有代表性吗?

恩和巴图:乌拉特中旗牧民一事不是一件单独案件。它只是冰山一角。数百件类此事件在南蒙古各地日常发生。

外交家杂志记者:您的组织在南蒙古要达到的目的是什么?

恩和巴图:我们组织的目的是为了促进和保护南蒙古蒙古人的人权和自由。我们工作的着重点是介绍南蒙古现状给国际社会。同时我们把世界人民争取自由的经验传播到南蒙古。我们的最终目的是给南蒙古人民创造一个能够自由决定他们政治未来的社会环境。

 

< 返回目录 >

 
From Yeke-juu League to Ordos Municipality: settler colonialism and alter/native urbanization in Inner Mongolia

Close to Eden (Urga): France, Soviet Union, directed by Nikita Mikhilkov

Beyond Great WallsBeyond Great Walls: Environment, Identity, and Development on the Chinese Grasslands of Inner Mongolia

The Mongols at China's EdgeThe Mongols at China's Edge: History and the Politics of National Unity

China's Pastoral RegionChina's Pastoral Region: Sheep and Wool, Minority Nationalities, Rangeland Degradation and Sustainable Development

Changing Inner MongoliaChanging Inner Mongolia: Pastoral Mongolian Society and the Chinese State (Oxford Studies in Social and Cultural Anthropology)

Grasslands and Grassland Science in Northern ChinaGrasslands and Grassland Science in Northern China: A Report of the Committee on Scholarly Communication With the People's Republic of China

The Ordos Plateau of ChinaThe Ordos Plateau of China: An Endangered Environment (Unu Studies on Critical Environmental Regions)

 ©2002 SMHRIC. All rights reserved. Home | About Us | Campaigns | Southern Mongolian Watch | News | Links | Contact Us